Some words and phrases you might find helpful for searching sports analytics info in databases and journals:

• business metrics
• data analysis
• mathematical models
• performance evaluation
• predictive modeling
• probability theory
• quantitative analysis
• sabermetrics
• statistical analysis
• statistics
• strategic planning